Entradas populares

Tú eres mejor cada día...

Tú eres mejor cada día...
animo!

viernes, 16 de enero de 2009

Bienvenido a mi vida....Wellcome to my life

Hoy me doy cuenta que no puedo escribir todo lo que me paso, porque no seria bueno para quienes mas amo.
Tambien estoy hace días tratando de entrar y entrar..... pero no me he animado a escribir nuevamente, estoy desanimada, y como dice la canción de Simple Plan, Wellcome to My Life....

Do you ever feel like breaking down?
Do you ever feel out of place?
Like somehow you just don't belong
And no one understands you
Do you ever wanna runaway?
Do you lock yourself in your room?
With the radio on turned up so loud
That no one hears you screaming

No you don't know what it's like
When nothing feels all right
You don't know what it's like
To be like me

To be hurt
To feel lost
To be left out in the dark
To be kicked when you're down
To feel like you've been pushed around
To be on the edge of breaking down
And no one's there to save you
No you don't know what it's like
Welcome to my life....

Asi es mi vida, no tan chispeante como quisiera, ni mejor que esta canción, traduzco:

Alguna vez has sentido que vas a perder el control?
Te has sentido fuera de lugar?
Como si de alguna forma solo no pertenecieras y nadie te entendiera
Alguna vez has querido escapar?
Te has encerrado en tu habitación?
Con la radio prendida tan fuerte que nadie te puede oírte gritando

No tu no sabes como es
cuando nada se siente bien
No tu no sabes como es
Ser como yo

Ser herido
Sentirse perdido
Ser dejado solo afuera en la oscuridad
Ser pateado cuando estas deprimido
Sentirse como si hubieras sido acosado
Estar al borde de perder el control
Y nadie ahí puede salvarte
Tu no sabes como es
Bienvenido a mi vida.....

Creo que no hay nada que pueda ejemplificar mejor lo que siento cuando estoy en la etapa baja de mi bipolaridad, el sentimiento es tan grande y angustiante que la sola idea de no poder expresarte de alguna forma, sabiendo que nadie puede ponerse en tus zapatos, que nadie podrá entenderte hace que te quieras aislar y huir , no literalmente pero si escapar de todo lo que te rodea y borrar todo lo malo que sientes dentro para dejar de sentirte solo....
Que hace alguien que un día puede estar bromeando , ser extrovertido, gracioso, que se rie de la vida y al dia siguiente ya no puede sentirse mas fuera de lugar y lejano de todos ...????????


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...